Entrevista: Andrew Farago en IDW/The Library of American Comics ‘Popeye the Classic Papelaper Comics Volumen 1

Esta publicación se presenta en:

Lo más destacado de la página de inicio,
Entrevistas y columnas

Popeye Classics Newspaper Comics Vol. 1 1986-1989

Andrew Farago es el curador del Museo de Arte de dibujos animados en San Francisco. También está escribiendo la introducción para IDW/The Biblioteca de American Comics ‘Popeye The Classic Papelaper Comics Vol. 1: 1986-1989 por Bobby London. Roger Ash de Westfield habló recientemente con Farago sobre esta próxima colección.

Un momento clásico de Popeye

Westfield: A primera vista, Bobby London parece una elección extraña para Popeye dado su fondo subterráneo con Pirates Air y Dirty Duck. ¿Qué le hizo una buena opción para el Strip?

Andrew Farago: Bobby y muchos de los dibujantes subterráneos que se les ocurrió fueron realmente grandes admiradores de las clásicas tiras cómicas. Realmente puedes tener una idea de eso del trabajo de Robert Crumb. Creo que muchos de los piratas aéreos, como Dan O’Neil, definitivamente eran conscientes de esa estética clásica de la tira cómica de 1920/década de 1930. Es sorprendente, pero hay indicios desde el comienzo de su carrera. Bobby es un fanático de Segar teñido en la lana.

El smog amenaza

Westfield: ¿Por qué crees que vale la pena recopilar esta serie?

Farago: Lo he estado releiendo, en realidad leyendo mucho por primera vez, y es un material increíblemente divertido. Es una principal dibujos animados de Bobby London, y la mayoría nunca se ha recopilado. Solo hay una pequeña colección, Mondo Popeye, y eso está agotado. Al ver a un dibujante realmente talentoso en la parte superior de su juego enfrentando a uno de los personajes más icónicos de los cómics de los periódicos, ¿cómo no puedes recopilar eso?

Westfield: ¿Cómo te involucraste con el proyecto?

Farago: Eso se produjo a través de Dean Mullaney, quien está a cargo de la biblioteca de la impronta de cómics estadounidenses en IDW. Conozco a Dean y trabajé con él en varios proyectos a lo largo de los años. Nos ha ayudado con exposiciones en el Museo de Arte de dibujos animados, y he rastreado una o dos cosas para él a lo largo de los años. Conozco a Bobby desde hace unos años, así que ayudé a Dean a hacer esa conexión para que pudieran hablar al comienzo de este proyecto. Dean sabía que era un gran admirador del trabajo de Bobby y le dije a Dean repetidamente que soy un gran admirador de Popeye. Supongo que eso me puso en la lista corta cuando llegó el momento de encontrar un fanático de Popeye y Bobby London para escribir la introducción del libro.

Bluto se encuentra con los Brutuses

Westfield: ¿Qué te atrae sobre las tiras de Popeye de Londres?

Farago: Mis hermanos mayores eran lectores nacionales de Lampoon. Creo que así es como todos se presentan a National Lampoon: tus hermanos mayores lo colocan en la casa y luego lo escabulles de su habitación. Después de pasar por el contenido de Racier, iría directamente a la sección de cómics, que era mi parte favorita de la revista. El trabajo de Bobby en Dirty Duck me sorprendió y me atrajo de inmediato. He tenido la suerte de cruzarse con Bobby en persona varias veces, y él es un tipo increíblemente genial, casi exactamente a quién esperarías.

Bobby tiene una sensibilidad muy clásica de dibujos animados y es un gran talento de dibujos animados. Tiene un verdadero afecto por todos los personajes de Popeye Strip. Hay mucha historia, muchos personajes que realmente habían sido infrautilizados desde que Segar falleció. Hizo un gran uso de los personajes clásicos; trajo de vuelta a personajes e historias olvidados hace mucho tiempo. Se nota que se está divirtiendo mucho haciéndolo. Con cada franja, se nota que está teniendo el mejor momento de su vida.

Westfield: Mencionaste que trajo a algunos de los personajes clásicos. ¿Agrega algún personaje nuevo durante su carrera?

Conocer a Sutra Oyl

Farago: Agrega algunos personajes nuevos. Expande a la familia Oyl al presentar al primo de Olive, Sutra Oyl. Ella parece ser la nueva adición principal. Por lo que puedo decir, realmente quería usar los personajes clásicos tanto como sea posible. Trajo algunos personajes olvidados desde hace mucho tiempo como King Blozo, George W. Geezil y Oscar. Fantagraphics estaba reimprimiendo el Segar Run original en esa época y estoy seguro de que lo tenía en su estantería como referencia útil en todo el asunto.

Returns de salsa de jamón

Westfield: Sé al leer la descripción del libro que se mudó a algunas historias más largas. ¿Comenzó la tira como un mordaza o comenzó inmediatamente a las continuidades?

Farago: Creo que las primeras semanas, solo para encontrar su equilibrio con los personajes, está haciendo bromas cortas, pero en poco tiempo se mueve en historias de una semana muy agradables, a veces de una semana de duración. La bruja en el mar que se mudó al mundo corporativo y se hace cargo de Sweethaven comprando bienes raíces e instalando centros comerciales y operaciones en el mercado de valores es una historia extendida. Realmente captura esa diversión y sensación de aventura épica que tenía Segar.

Popeye se enfrenta a la bruja en el mar

Westfield: En esa historia, está claro que Londres no mantuvo a los personajes atados altiempo en el que Segar los creó. ¿Cuánta actualización hace con la tira?

Farago: Trae a Popeye a toda velocidad a la década de 1980. No hay duda de que lo estás leyendo que se trata de un Popeye de la década de 1980. No quiero decir que te clube en la cabeza con él, pero no hay absolutamente ninguna duda de que este es Popeye actualizado para la era MTV. Ni siquiera pude comenzar con cuántas referencias deja caer. De repente, tienes a Madonna, tienes a Michael Jackson, tienes Punk Rock, los cubos de Rubik. Es un poco discordante leer el clásico Segar Popeye, donde Sweethaven es una especie completamente atemporal, perpetuamente una pequeña ciudad de 1930 y luego ver de repente empuja 50 años en el futuro. pero funciona. Es muy divertido leerlo.

Westfield: Aparte de algunas de las cosas de las que acabamos de hablar, ¿qué pueden esperar los lectores en el libro?

Farago: Tienes el choque cultural de estos personajes de la era de la depresión que se convierten en íconos de la década de 1980. Tienes a Bobby London en la cima de sus habilidades que se sueltan y lo divierten con algunos de sus personajes cómicos favoritos. Y es un fanático descarado de Segar y eso ha sido cierto para su trabajo que se remonta a la década de 1960. Ver a uno de los artistas más talentosos que sale de la era subterránea haciendo su mejor homenaje de Segar en una clásica tira cómica estadounidense vale la pena el precio de la admisión.

El “estúpido pequeño sombrero” está de vuelta

Westfield: Viniendo del metro que hizo mucha sátira en la vida moderna, ¿lo encuentras también en su Popeye?

Farago: Sí, definitivamente. El propio Popeye no lleva la cultura de los 80 con tanta facilidad como algunos de sus compañeros residentes de Sweethaven. Olive Oyl se convierte en un adicto a la red de clubes de compras en el hogar. Los otros personajes pasan por fases punk rock o van a Wall Street y participan en el comercio de información privilegiada. Popeye todavía está un poco separado y desconcertado por todo esto. Es genial porque le permite, y a través de él, comentar sobre gran parte de la ridiculez de la cultura de los años ochenta y la disposición y la tontería general de la misma.

Las cosas no se ven bien para Popeye

Westfield: ¿Qué pasa con el material introductorio que estás haciendo? ¿Hay algo que puedas decir sobre eso?

Farago: Todavía es un trabajo en progreso, pero definitivamente voy a hablar sobre dónde estaba Bobby en su carrera antes de conseguir el trabajo de Popeye, lo que probablemente sorprenderá a algunas personas y por qué era tan bueno para el personaje. Cómo alguien cuyo momento más infame en los cómics antes había sido su participación en hacer versiones realmente impactantes de otro personaje estadounidense icónico corporativo, Mickey Mouse, se convirtió en la primera opción en dibujar una tira cómica de Popeye. En la superficie, parece la persona menos obvia, tal vez incluso la más loca posible, a la que puede confiar con un personaje realmente querido como Popeye, pero en muchos sentidos, parece que él era la única opción, la opción más obvia.

Westfield: ¿Bobby London está involucrado con las colecciones?

Farago: En realidad no lo es. Su mandato en la tira terminó muy abruptamente, desafortunadamente, debido a … diferencias creativas entre él y el sindicato. Entonces, la participación de Bobby con el libro será bastante mínima, aunque está feliz de tener su trabajo en forma impresa. Espero que esta colección y el segundo volumen conduzcan a un renovado interés en su trabajo y obtengamos una buena y agradable colección de patos sucios en nuestras estanterías en poco tiempo.

Popeye y el Jeep

Westfield: ¿Algún comentario de cierre?

Farago: Gracias a personas como Dean Mullaney y uno de mis héroes, Bill Blackbeard, antes que él, estamos realmente en una edad de oro de colecciones de historietas. Mucho material, incluido el Popeye de Bobby London, que nunca pensé que veríamos reimpreso ahora está disponible en colecciones definitivas e integrales. Estoy realmente emocionado por eso. Me complace ver cosas como esta que nunca pensé que vería la luz del día obteniendo una gran edición de tapa dura y grande y restaurada. Es una gran cosa. Me complace que las personas tengan la oportunidad de redescubrir algo que no han leído desde la década de 1980 o que no hayan leído en absoluto. Es un buen momento para ser fanático de los cómics.

Compra

Popeye el clásico periódico Comics Vol. 1: 1986-1989 HC

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Previous post Entrevista: Christina Blanch de Source Point Press ‘La condenación de Charlie Wormwood
Next post Alter Ego#147 explora Otto Binder, así como el comunicado de Fawcett Collectors of America